[ Hayasaka puts down her pen and narrows her eyes. ]
Do you think I'm spending my time making lists when I could be out doing things? It's not like that. Until a few months ago, I didn't have any opportunity to do them. I could only get a few hours here and there away from my job. I was at school too, but even there I was lying to all my friends. And at the same time, I had to watch Kaguya waste months of time she could have spent happy in a relationship by not being willing to say what she wanted.
[ Said with fondness. But also deep, long-suffering annoyance. ]
So, I thought that when I did have the opportunity, I'd be ready to do it. That's all. I just graduated a few weeks ago and started travelling. I flew to California, and then I came here.
...This is me trying to express my wishes. And to hear yours.
no subject
Do you think I'm spending my time making lists when I could be out doing things? It's not like that. Until a few months ago, I didn't have any opportunity to do them. I could only get a few hours here and there away from my job. I was at school too, but even there I was lying to all my friends. And at the same time, I had to watch Kaguya waste months of time she could have spent happy in a relationship by not being willing to say what she wanted.
[ Said with fondness. But also deep, long-suffering annoyance. ]
So, I thought that when I did have the opportunity, I'd be ready to do it. That's all. I just graduated a few weeks ago and started travelling. I flew to California, and then I came here.
...This is me trying to express my wishes. And to hear yours.